Wir über uns

quadrinom text und projekt formierte sich im Jahr 2000. Seitdem kümmern wir uns gleichsam um Inhalte und deren Form. Der Kernbereich von quadrinom text und projekt umfasst alle redaktionellen Arbeiten von der Recherche über die Texterstellung bis hin zum fertigen Print- oder Online-Produkt. Für unsere Übersetzungen arbeiten wir eng mit Muttersprachlern zusammen. Bei Bedarf liefern wir auch das passende Layout.

Eva-Maria Siepe (M.A. Kulturwissenschaft). Gründungsmitglied und Geschäftsführerin von quadrinom text und projekt. Ist sehr begeisterungsfähig und hat ein Faible für Gestaltung. Weiß, wie man sich in die Köpfe von Menschen denkt. Das hilft ihr, Dinge einfach und verständlich auf den Punkt zu bringen.

Dana Mosemann ist seit den Gründungstagen mit dabei und jongliert seitdem geschickt zwischen den Projekten. Die Europäische Ethnologin hat ein Auge fürs Detail und gibt dem Text den nötigen Schliff, so dass er am Ende orthografisch und stilistisch überzeugt. Egal in welcher Sprache. Freut sich, wenn irgendwo eine technische Tücke lauert.